Tag Archives: ICC

Es viernes, lee algo sobre África / It’s Friday, read something about Africa

In English_

- There is a gold rush in Eritrea:

But among the stories of the mining boom in Eritrea and the mining companies’ stocks going up and down, the dirtiest secret that has remained untold is the extensive use of slave labor in these mining projects.

- Unlike many think, piracy in Somalia looks pretty much like any other ‘business’, pirates themselves are just the cheap labour force that’s trying to save some money and move to doing something else:

Piracy has become a sophisticated business. Pirates say the operations are now run by a small group of warlords and financiers based around the world. The men who do the dirty work get only a tiny piece of those multimillion-dollar ransoms.

- In the slum of Kibera in Nairobi, a “merry-go-round” microfinance program is keeping some residents fed and allowing them to send their childreen to school.

- ICC’s prosecutor, Luis Moreno-Ocampo is finally coming to Kenya to officially launch the investigation on the 2007-2008 post-election violence. Expectations are high among most Kenyans except, maybe, for the very witnesses that are supposed to give evidence:

On top of this they also will be the least likely to be supported by either the ICC’s witness protection programme or the state’s witness protection agency.

Because both programmes are, for obvious reasons of law, most interested in the kinds of witnesses who can connect the dots and establish chain of command for the organised violence and the equally organised counter-attacks.

- Sonangol and the looting of Angola’s oil.

—————

En español_

- Casa África, una curiosa iniciativa del gobierno español para ‘acercar’ África a España.

- Human Rights Watch denuncia que hasta 50.000 niños en las escuelas coránicas de Senegal viven prácticamente como esclavos:

Muchos de los morabitos en daaras urbanas (profesores de las escuelas coránicas) demandan una cuota diaria a los niños que obligan a pedir limosna, e infringen graves abusos físicos y psicológicos a los que no cumplen con ello. Human Rights Watch documentó numerosos casos de palizas, y varios casos en que niños fueron encadenados, atados, y obligados a ponerse en posiciones de estrés mientras fueron golpeados.

- Hoy se estrena Viaje Mágico a África, la primera película española rodada en 3D.

- “Alejandría, una ciudad con encanto eterno”.

Es viernes, lee algo sobre África / It’s Friday, read something about Africa

- Aunque no está directamente relacionado con África, este texto de Ramón Lobo sirve para recordar que, se trate de Bin Laden, Obama o el político español de turno, simplemente retransmitir las declaraciones de cualquier persona no es periodismo.

- Kenya is so worried about being infiltrated by al Shabaab militants that has arrested even those Somali in Nairobi who work at the Transitional Federal Government of Somalia or who are refugees who fled because of al Shabaab.

- The foreign affairs head of the main opposition coalition in Eritrea talks about making the country a true democracy. Shame he doesn’t say a word about how to actually change the current regime.

- Officials from the Transitional Federal Government of Somalia have lately been bragging about taking over the whole country in the next few days, which would be amazing, as now -and in despite of the cool name of the government- they only control a few streets of Mogadishu and the way to the airport. Anyway, maybe this is the reason behind their bragging.

- Lóbrego relato sobre la realidad de un hospital en Mogadiscio. Discutible por su dureza pero interesante como todas las historias hechas a pie de calle y con gente de verdad.

- Y como no todo van a ser malas noticias desde África, aquí El Viajero habla de ese otro lado de Kenia, el de los safaris y los paisajes de película.

- On Wednesday, the International Criminal Court said it’s going to re-assess whether Sudan’s president Omar al-Bashir may be charged with genocide or not. As well as not meaning almost anything in itself and just giving al-Bashir more time and fame, some believe this genocide charge could backfire in the hands of the ICC.

- What is worse, finding oil in your country or not finding it? Ugandan courts ally themselves with the government to stop the people from knowing anything about how they are dealing with the big oil reserves recently discovered.

- Y por último, otra forma de ver África.

- And finally, another view of Africa.